. / John May
Saison 1, Episode 7
Diffusion vo : ABC – 13 avril 2010
La résistance part à la recherche des affaires de John May qui détient un objet qui pourrait permettre de sauver Georgie. Pendant ce temps-là, les secrets familliaux se dévoilent.
. / Pound of flesh
Saison 1, Episode 6
Diffusion vo : ABC – 6 avril 2010
La résistance doit trouver un moyen de se regrouper alors que Anna lance la chasse aux méchants visiteurs anti anéantissement de l’humanité, la cinquième colonne.